"En mente obtusa y sucia, la letra y el conocimiento, ni a punta de palos se comprenderá". (Anónimo japonés).